Strax innan 02.00 under natten till onsdag larmades polis till en villa i centrala Broby. Barnfamiljen som bor i huset hade vaknat av en hög smäll.

Vid närmare koll såg de att en fönsterruta i vardagsrummet hade ett stort hål i sig; ett skotthål.

När polis anlände till platsen konstaterades det att någon skjutit in mot huset genom ett fönster. Ingen var skottskadad. Enligt Kb/NSk:s uppgifter bodde det fram tills nyligen en man med kriminell bakgrund på adressen.

Under natten och morgonen har polisen inlett en utredning om mordförsök. De har sökt med hund och tagit vittnesmål på platsen – men vädjar efter fler uppgifter från allmänheten.

Polisens presstalesperson Robert Loeffel kommenterar polisens syn på skjutningen – och vill lugna oroliga Brobybor.

– Vi är på plats med polisen under dagen och jobbar trygghetsskapande och försöker inhämta vittnesmål, säger han och fortsätter:

– Vår tidigare erfarenhet när sådant här sker är att det är kriminella personer som vill skicka en signal, och de har ofta ett klart mål. Det kan vara att man vill skicka en signal till någon som har kopplingar till någon man har en konflikt med.

Under dagen fortsätter polisen med sitt utredningsarbete.

– Det finns ingen misstänkt i ärendet. Vi har alltid idéer när sådana här saker sker, men det är teorier som vi håller för oss själva, säger Robert Loeffel.

De boende i huset äger inte fastigheten, utan det gör Bizhar Chalabi.

– Mina hyresgäster ringde mig klockan 07.00 på morgonen och berättade detta. De hade skickat ett sms under natten men det såg jag först när jag vaknade. De hade förklarat vad som hade hänt och att de hade ringt till polisen. Så jag tänkte att jag körde hit direkt. När jag kommer in här ser jag rutan, att det är ett stort hål där, och det ser inte ut som något annat än ett skott från ett riktigt vapen, säger Bizhar Chalabi.

Villan spärrades av och en teknisk undersökning genomfördes.

Hur mår familjen?

– De är jätterädda och skakar fortfarande, jag försöker lugna ner dem. De har inte sovit något alls under natten. Barnen är jätterädda. De har vaknat av smällen, ena sonen var på toaletten och trodde det var något med elen i köket. Sen kommer han till vardagsrummet och ser glassplittret, säger Bizhar Chalabi och fortsätter:

– Det är jättetur att ingen skadades. Ingen har varit i vardagsrummet när det hände.

Patric Åberg (M), kommunstyrelsens ordförande i Östra Göinge, kommenterar skottlossningen i Broby:

– Det känns tråkigt, detta är ett återfall när folk det senaste dryga året känt att det blivit lugnare i Broby. Men vi är inte fredade. Det här händer överallt i samhället, se bara på vad som hänt den senaste tiden i Osby.

Han fortsätter:

– Därför är jag väldigt glad att regeringen går fram med fler verktyg, ett helt batteri, för att bekämpa kriminalitet. Vi behöver förstås också fler poliser på plats ute i samhällena.